In an effort to further discussion about how to respond to prior art requests, I posted the question to the StackExchange Meta site. It garnered a fair amount of feedback. Here is the link: Directing Prior Art Searches from Ask Patents
Please read through that question and provide feedback here. Also my question resulted in the following question on Meta StackOverflow.